【日文文法】「は」跟「が」的用法 １（主題句跟現象句）
✔ 日文的「主題句」和「現象句」 ✔ 主題句的特徵 ✔ 現象句的特徵 ✔ 主題句和現象句的差別 ✔ 比較主題句和現象句 ✔ 今天的重點 日文的「主題句」和「現象句」 日文的句子可以分為 主題句 和 現象句 。 主題句是有主題的句子 ，會用「は」。 現象句是沒有主題的句子 ，不會用「は」，會用「が」。 主題句的特徵 主題句的基本句型有以下三種： ①名詞＋ は ＋名詞＋です。 例：台湾 は 島国です。（台灣是島國。） ②名詞＋ は ＋形容詞＋です。 例：山田先生 は 優しいです。（山田老師很善良。） ③名詞＋ は ＋動詞。 例：私のお母さん は 毎日散歩しています。（我媽每天散步。） 主題句通常表達長期（或永遠）不變的內容 ，包括一個人的個性、身份、習慣、想法、一個東西的性質、一個國家的特徵、不斷重複的事情等。 現象句的特徵 現象句的基本句型有以下三種： ①時間＋地方＋名詞＋ が ＋名詞＋です。 例：今、日本でタピオカ が 話題です。（現在日本正流行珍珠奶茶。） ②時間＋地方＋名詞＋ が ＋形容詞＋です。 例：最近、日本でタピオカ が 熱いです。（最近日本流行珍珠奶茶。） ③時間＋地方＋名詞＋ が ＋動詞（不限時態） 例：３日前に、近所にスタバ が できました。（三天前我家附近開了一間星巴克。） 現象句通常表達短暫、一次性、突發性的內容 ，包括流行、在眼前發生的事情、在眼前看到的畫面、最近／剛剛發生的（突發）事情／意外事件、突然發現的事情等 。 現象句 通常在表示時間和地方的詞後面會有助詞「に」或「で」 ，不過在一些表示時間的詞（如：今、最近、昨日、去年、さっき、こないだ）後面不會有「に」或「で」。 有時候，表示時間／地方的詞會移到「が」的後面。 例：さっき、あんたの旦那 が あそこの喫茶店で 若い女の子といたよ。（剛才我看到你老公跟一個年輕女生在那間咖啡店坐在一起。） 以下兩個句子也都是現象句： ①むかしむかし、あるところに、おじいさんとおばあさん が いました。（很久很久以前，在某個地方，有一個老爺爺和老奶奶。） ②あ！雪 が 降っている！（啊！下雪耶！） ①是 典型的故事開場白，目的在於把讀者帶到故事現場，是在講述"有&q
