【日文文法】「は」跟「が」的用法㉔（文章分析１）
今回から日本人の書いた文章を使って具体的に「は」と「が」の使い方を説明します。まずは以下の文章を読み、（ ）に「は」と「が」のいずれを使うか判断してみてください。
60代の主婦です。先日、夫から突然離婚を切り出されました。
理由を聞くと「A子のこと（ ）好きになった。異動してから悩んでいること（ ）多くて、相談を持ちかけられたり、食事に誘ったら来てくれたりする。下ネタを言ってみても照れたりするから多分脈アリだ」とのことでした。
たしかに夫とA子（ ）2人で食事に行っていること（ ）知っていました。しかし、それを許可していたの（ ）夫（ ）「A子から相談したいこと（ ）あると言われたから話を聞いてくる」と言っていたからです。夫（ ）話を聞くことで少しでもA子（ ）楽になるならという思いでした。
実際はこちら。
60代の主婦です。先日、夫から突然離婚を切り出されました。
理由を聞くと「A子のこと（が）好きになった。異動してから悩んでいること（が）多くて、相談を持ちかけられたり、食事に誘ったら来てくれたりする。下ネタを言ってみても照れたりするから多分脈アリだ」とのことでした。
たしかに夫とA子（が）2人で食事に行っていること（は）知っていました。しかし、それを許可していたの（は）夫（が）「A子から相談したいこと（が）あると言われたから話を聞いてくる」と言っていたからです。夫（が）話を聞くことで少しでもA子（が）楽になるならという思いでした。
以下で理由を説明していきます。
（１）A子のことが好きになった。
これは「（僕は）A子のことが好きになった」の構造。「が」は述語「好き」の対象を表す。強調の意味なし。対比の意味もないため「が」を使う。
（２）異動してから悩んでいることが多くて、
これは「（A子は）異動してから悩んでいることが多くて」の構造。構造的には「台湾は夜市が多い」と同じ「AはBが多い」文型。強調の意味なし。対比の意味もないため「が」を使う。
（３）夫とA子が2人で食事に行っていることは知っていました。
これは「（私は）夫とA子が2人で食事に行っていることは知っていました。」の構造。より詳細な構造は以下の通り。
（私は）【夫とA子が2人で食事に行っていること】は知っていました。
述語「知っていました」の対象が【夫とA子が2人で食事に行っていること】で、これは「こと」従属節であるため、下線部では「が」を使う。
また、後半の「は」は対比（部分肯定）の「は」。述語「知っていました」の対象は通常「を」で表すが、ここは意味的に以下のような対比関係になっているため「は」を使う。
（私は）【夫とA子が2人で食事に行っていること】は知っていましたが、
（私は）【夫とA子がそれほど親密な関係になっていること】は知りませんでした。
（４）それを許可していたのは夫が「A子から相談したいことがあると言われたから話を聞いてくる」と言っていたからです。
これは以下の構造。
【（私が）それを許可していたの】は【夫が「A子から相談したいことがあると言われたから話を聞いてくる」と言っていたから】です。
これは典型的な「Aが～のはBが～からです」の文型。「は」は主題を表す。主題である【（私が）それを許可していたの】は「の」従属節なので下線部は「が」を使う。
また、後半も「から」従属節なので下線部では主語「夫」の後ろは「が」を使う。
なお、「A子から相談したいことがあると言われたから話を聞いてくる」は以下の通り、二重引用句の構造。「 」は夫の発言内容、『 』はA子の発言内容。
「（僕は）A子から『（私はあなたに）相談したいことがある』と言われたから、（僕はA子の）話を聞いてくる」
『（私はあなたに）相談したいことがある』は『私は【あなたに相談したいこと】がある』の構造。「が」は述語「ある」の対象を表す。強調の意味なし。対比の意味もないため「が」を使う。
（５）夫が話を聞くことで少しでもA子が楽になるならという思いでした。
これは以下の構造。「私は～という思いでした。」が中心の骨格。
（私は）【夫が話を聞くことで少しでもA子が楽になるなら（、私は気にしない）という思い】でした。
下線部の「夫が話を聞くことで少しでもA子が楽になるなら、私は気にしない。」の前文は条件の「なら」従属節。「なら」従属節では「が」を使う。部分的には夫が話を聞くことは「こと」従属節なので「が」を使うとも言える。
今回の全文はこちら
https://komachi.yomiuri.co.jp/topics/id/1046071/
